Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

Link zu dieser Vergleichsansicht

Beide Seiten der vorigen Revision Vorhergehende Überarbeitung
Nächste Überarbeitung 		Vorhergehende Überarbeitung
merchandising:europa [2023/11/16 00:29]
jannik 		merchandising:europa [2023/11/29 23:43] (aktuell)
jannik
Zeile 9: Zeile 9:
  
 ===== "Hallo Spencer" bei EUROPA ===== ===== "Hallo Spencer" bei EUROPA =====
-> [Der Komiker und Schauspieler Hennes Bender], der ein Hörspiel-Freak ist, [..] hat mich darüber aufgeklärt, dass man [...] das in Hörspiel-Fankreisen nicht "Hörspiele" nennt. Das sind keine Hörspiele, [...] es sind die Audiospuren der Fernsehserie. Ein Hörspiel wäre, wenn sie sich nochmal hingesetzt hätten und was Neues eingesprochen hätten.+> 1981 fand das Label „EUROPA“ rund um Heikedine Körting und ihrem Mann Dr. Andreas Beurmann, dass //„Hallo Spencer“// gut als Hörspielreihe ins Firmenprogramm passen würde. So erschienen die ersten drei MCs von //„Hallo Spencer“//. Offensichtlich war man bei „EUROPA“ überzeugt, dass sich die Dynamik der TV-Tonspur [..] sehr gut in die Hörspielform bringen lassen würde.
  
-(//Martin Reinl über die EUROPA-Hörspielbearbeitung von "Hallo Spencer", September 2023//((in der Podcastserie //Puppkultur//: [[https://www.youtube.com/watch?v=YCLDAzr9G-Q|Puppkultur - Folge 4: Hallo Spencer]] (Stand: 16.11.2023) )))+(//Gastbeitrag im Hörspiel-Podcast "Talker-Lounge", März 2018//((Quelle: [[https://talker-lounge.de/hoerspiele-aus-tv-tonspuren-alf-hallo-spencer/|talker-lounge.de]] (Stand: 23.11.2023) ))) 
 + 
 +Im September 2023 zitierte der Puppenspieler Martin Reinl in der Podcastserie //Puppkultur// den Komiker und Schauspieler Hennes Bender, der ein "Hörspiel-Freak" sei und ihn darüber aufgeklärt habe, dass man die EUROPA-Hörspielbearbeitung von //Hallo Spencer// in Hörspiel-Fankreisen nicht "Hörspiele" nennen würde. 
 + 
 +> Das sind keine Hörspiele, [...] es sind die Audiospuren der Fernsehserie. Ein Hörspiel wäre, wenn sie sich nochmal hingesetzt hätten und was Neues eingesprochen hätten. 
 + 
 +(//Martin Reinl über die EUROPA-Hörspielbearbeitung von "Hallo Spencer", September 2023//((in der Podcastserie //Puppkultur//: [[https://www.youtube.com/watch?v=YCLDAzr9G-Q|Puppkultur - Folge 4: Hallo Spencer]] (Stand: 23.11.2023) )))
  
 ==== Auflistung aller bei EUROPA erschienenen Folgen ==== ==== Auflistung aller bei EUROPA erschienenen Folgen ====
-(//wird erweitert//)+^ Cover                          ^ Informationen/Anmerkungen                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ^ 
 +|  {{:merchandising:1981_mc_europa_01.png?200}}   | **Folge 1**  | 
 +|                  :::                   | Erscheinungsjahr: 1981                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    | 
 +|                  :::                   | //[[spencerdorf:folgen:006:start|Viele Wünsche]]// (006) / //[[spencerdorf:folgen:010:start|Großes Aufräumen]]// (010)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                | 
 +|                  :::                   | Hörspielbearbeitung: Heikedine Körting und Dr. Andreas Beurmann                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            | 
 +|                  :::                   | Auf dem Cover wird u.a. ein bereits 1978 entstandenes Foto der ersten [[puppenchronik:elvis_im_laufe_der_zeit|Elvis-Puppe]] verwendet; auch wenn Elvis' Haare hier gelblich wirken, handelt es sich um die selbe Puppe, die in den Folgen 1-15 der [[spencerdorf:folgen:s01:start|1979er Pilotstaffel]] und der [[spencerdorf:folgen:s02:start|1980er Dorfstaffel]] auftritt und graue Haare hat. Möglicherweise wurde das Foto für die Covergestaltung fehlerhaft nachkoloriert. | 
 +|                  :::                   |                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  | 
 +| MC EUROPA 01                       |                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  | 
 +|                                        |                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  | 
 +|  {{:merchandising:1981_mc_europa_02.png?200}}  | **Folge 2**                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                | 
 +|                  :::                   | Erscheinungsjahr: 1981                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    | 
 +|                  :::                   | //[[spencerdorf:folgen:007:start|Gummibärchen-Transporte]]// (007) / //[[spencerdorf:folgen:009:start|Die Badewanne]]// (009)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                | 
 +|                  :::                   | Hörspielbearbeitung: Heikedine Körting                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            | 
 +|                  :::                   | Das Cover-Foto von [[spencerdorf:einwohnermeldeamt:spencer|Spencer]] scheint unmittelbar vor oder nach dem Foto von MC-Folge 1 entstanden zu sein. Hier scheint die Nachbearbeitung der etwas übersättigten Farben jedoch fehlerhaft. Als Hörspielbearbeiterin ist Frau Körting allein angegeben, die zusätzlich hinzugefügte Musik (wie bereits in Folge 1) stammt von: //Brac/B.George//. | 
 +|                  :::                   |                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  | 
 +| MC EUROPA 02                       |                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  | 
 +|                                        |                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  | 
 +|  {{:merchandising:1981_mc_europa_03.png?200}}  | **Folge 3**                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                | 
 +|                  :::                   | Erscheinungsjahr: 1981                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    | 
 +|                  :::                   | //[[spencerdorf:folgen:011:start|Das Bett]]// (011) / //[[spencerdorf:folgen:008:start|Zu früh - zu spät]]// (008)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                | 
 +|                  :::                   | Hörspielbearbeitung: Heikedine Körting                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            | 
 +|                  :::                   | Die zweite und letzte Kassette der Reihe, für die Frau Körting als alleinige Hörspielbearbeiterin angegeben ist. Als Komponist der zusätzlich hinzugefügten Musik ist hier nur //B.Brac// angegeben. | 
 +|                  :::                   |                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  | 
 +| MC EUROPA 03                       |                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  | 
 +|                                        |                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  | 
 +|  {{:merchandising:1982_mc_europa_04.png?200}}  | **Folge 4**                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                | 
 +|                  :::                   | Erscheinungsjahr: 1982                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    | 
 +|                  :::                   | //[[spencerdorf:folgen:028:start|Poldi und der Omnibus]]// (028) / //[[spencerdorf:folgen:027:start|Wo ist Kasi?]]// (027)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                | 
 +|                  :::                   | Hörspielbearbeitung: Heikedine Körting und Dr. Andreas Beurmann                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            | 
 +|                  :::                   |  | 
 +|                  :::                   |                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  | 
 +| MC EUROPA 04                       |                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  | 
 +|                                        |                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  | 
 +|  {{:merchandising:1982_mc_europa_05.png}}  | **Folge 5**                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                | 
 +|                  :::                   | Erscheinungsjahr: 1982                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    | 
 +|                  :::                   | //[[spencerdorf:folgen:030:start|Das Gespenst Irifea]]// (030) / //[[spencerdorf:folgen:026:start|Krater zu vermieten]]// (026)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               | 
 +|                  :::                   | Hörspielbearbeitung: Heikedine Körting und Dr. Andreas Beurmann                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            | 
 +|                  :::                   | Das Cover-Foto von Spencer scheint unmittelbar vor oder nach dem Foto von MC-Folge 4 entstanden zu sein. | 
 +|                  :::                   |                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  | 
 +| MC EUROPA 05                       |                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  | 
 +|                                        |  
 +|  {{:merchandising:1982_mc_europa_06.png}}  | **Folge 6**                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                | 
 +|                  :::                   | Erscheinungsjahr: 1982                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    | 
 +|                  :::                   | //[[spencerdorf:folgen:020:start|Mutter Natur]]// (020) / //[[spencerdorf:folgen:027:start|Die Mutprobe]]// (024)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               | 
 +|                  :::                   | Hörspielbearbeitung: Heikedine Körting und Dr. Andreas Beurmann                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            | 
 +|                  :::                   |  | 
 +|                  :::                   |                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  | 
 +| MC EUROPA 06                       |                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  | 
 +|                                        |  
 +|  {{:merchandising:1982_mc_europa_07.png}}  | **Folge 7**                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                | 
 +|                  :::                   | Erscheinungsjahr: 1982                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    | 
 +|                  :::                   | //[[spencerdorf:folgen:022:start|Die Erfindermesse]]// (022) / //[[spencerdorf:folgen:021:start|Gali und die Katastrophe]]// (021)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               | 
 +|                  :::                   | Hörspielbearbeitung: Heikedine Körting und Dr. Andreas Beurmann                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            | 
 +|                  :::                   | Die beiden Fotomotive auf dem Cover zeigen Spencer und [[spencerdorf:einwohnermeldeamt:lulu|Lulu]] in der [[spencerdorf:folgen:015:start|Folge 15: "Silvester"]]. Diese Episode erschien aber erst 1985 auf MC. | 
 +|                  :::                   |                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  | 
 +| MC EUROPA 07                       |                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  | 
 +|                                        |  
 +|  {{:merchandising:1985_mc_europa_08.png}}  | **Folge 8**                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                | 
 +|                  :::                   | Erscheinungsjahr: 1985                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    | 
 +|                  :::                   | //[[spencerdorf:folgen:049:start|Weibliche Sängerinnen zum Singen gesucht]]// (049) / //[[spencerdorf:folgen:012:start|Spencer ist heiser]]// (012)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               | 
 +|                  :::                   | Hörspielbearbeitung: Heikedine Körting und Dr. Andreas Beurmann                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            | 
 +|                  :::                   | Während man das Konzept beibehielt, die originalen Folgen eins zu eins auf die Kassetten zu bringen, wurden mit der Covergestaltung ab 1985 neue Wege gegangen: Die Motive waren nun gezeichnet und zeigten immer eine Szene aus jeweils einer der auf der MC enthaltenen Geschichten. Illustriert wurden die Covers von nun an von [[showdeko:mitwirkende:Johannes Saurer]], der mit seinem Zeichenstil auch zahlreiches Merchandising seit Ende der 1980er Jahre sowie die 10-teilige [[merchandising:hallo_spencer_-_das_kunterbunte_kindermagazin|Comic-Reihe]] vom Verlag //Bastei//, welche 1989 zum ersten //Hallo Spencer//-Jubiläum erschien, prägte. | 
 +|                  :::                   |                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  | 
 +| MC EUROPA 08                       |                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  | 
 +|                                        |  
 +|  {{:merchandising:1985_mc_europa_09.png}}  | **Folge 9**                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                | 
 +|                  :::                   | Erscheinungsjahr: 1985                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    | 
 +|                  :::                   | //[[spencerdorf:folgen:036:start|Im Traumexpress]]// (036) / //[[spencerdorf:folgen:013:start|Der Baumstamm]]// (013)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               | 
 +|                  :::                   | Hörspielbearbeitung: Heikedine Körting und Dr. Andreas Beurmann                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            | 
 +|                  :::                   |  | 
 +|                  :::                   |                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  | 
 +| MC EUROPA 09                       |                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  | 
 +|                                        |  
 +|  {{:merchandising:1985_mc_europa_10.png}}  | **Folge 10**                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                | 
 +|                  :::                   | Erscheinungsjahr: 1985                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    | 
 +|                  :::                   | //[[spencerdorf:folgen:048:start|Dornröschen]]// (048) / //[[spencerdorf:folgen:018:start|Spencer Tours]]// (018)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               | 
 +|                  :::                   | Hörspielbearbeitung: Heikedine Körting und Dr. Andreas Beurmann                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            | 
 +|                  :::                   |  | 
 +|                  :::                   |                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  | 
 +| MC EUROPA 10                       |                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  | 
 +|                                        |  
 +|  {{:merchandising:europa11.png?200}}  | **Folge 11**                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                | 
 +|                  :::                   | Erscheinungsjahr: 1985                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    | 
 +|                  :::                   | //[[spencerdorf:folgen:014:start|Einsamkeit]]// (014) / //[[spencerdorf:folgen:025:start|Schneewittchen]]// (025)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               | 
 +|                  :::                   | Hörspielbearbeitung: Heikedine Körting und Dr. Andreas Beurmann                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            | 
 +|                  :::                   |  | 
 +|                  :::                   |                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  | 
 +| MC EUROPA 11                       |                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  | 
 +|                                        |  
 +|  {{:merchandising:europa12.png?200}}  | **Folge 12**                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                | 
 +|                  :::                   | Erscheinungsjahr: 1985                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    | 
 +|                  :::                   | //[[spencerdorf:folgen:029:start|Galys Stein]]// (029) / //[[spencerdorf:folgen:016:start|Das Gerücht]]// (016)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               | 
 +|                  :::                   | Hörspielbearbeitung: Heikedine Körting und Dr. Andreas Beurmann                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            | 
 +|                  :::                   |  | 
 +|                  :::                   |                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  | 
 +| MC EUROPA 12                       |                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  | 
 +|                                        |  
 +|  {{:merchandising:europa13.png?200}}  | **Folge 13**                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                | 
 +|                  :::                   | Erscheinungsjahr: 1985                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    | 
 +|                  :::                   | //[[spencerdorf:folgen:019:start|Drachengift]]// (019) / //[[spencerdorf:folgen:012:start|Sylvester]]// (015)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               | 
 +|                  :::                   | Hörspielbearbeitung: Heikedine Körting und Dr. Andreas Beurmann                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            | 
 +|                  :::                   | Die letzte bei EUROPA erschienene Hörspielkassette der Reihe. | 
 +|                  :::                   |                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  | 
 +| MC EUROPA 13                       |                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  | 
 +|                                        |  
 + 
 +===== Merchandising ===== 
 +Als Begleitmaterial zu den Kassetten brachte EUROPA außerdem verschiedene Aufkleber heraus.
  
 ===== Weiterführende Artikel ===== ===== Weiterführende Artikel =====
Seite anzeigen Links hierher Ältere Versionen

2002–2025 Hallo-Spencer-Community